Clause de non-responsabilité de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies" (fichiers texte placés sur votre ordinateur) pour analyser l'utilisation du site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'anonymisation de l'adresse IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer l'utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la saisie et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur "opt-out" via le lien suivant : pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la saisie et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur "opt-out" via le lien suivant : pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la saisie et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le "Opt-Out-Browser-Add-On" via le lien suivant : L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la saisie et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le "Opt-Out-Browser-Add-On" via le lien suivant : L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur "opt-out" via le lien suivant : nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur "opt-out" via le lien suivant : nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte et le traitement des données générées par les cookies (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur dit "opt-out" via le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie in den Conditions de Google Analytics ou dans la Aperçu de la confidentialité de Google Analytics . Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site, Google Analytics a été complété par le code "gat._anonymizeIp() ;" afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP).  

reCaptcha

Wir verwenden den Dienst reCAPTCHA von Google Inc. (Google), um die über diese Website gesendeten Daten zu schützen. Diese Funktion prüft, ob eine Nachricht tatsächlich von einer Person gesendet wird, um beispielsweise zu verhindern, dass „Spam-Bots“ automatisch Nachrichten versenden oder Kommentare hinterlassen. Die IP-Adresse eines Besuchers und möglicherweise andere Daten werden gesendet, damit Google reCAPTCHA funktioniert. Zu diesem Zweck wird der Inhalt einer Nachricht an Google gesendet und von Google verarbeitet. Die IP-Adresse wird hierdurch in Ländern der EU und Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt und damit anonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird eine volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website benutzt Google diese Daten, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die von reCAPTCHA übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Erhebung dieser Daten unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google. Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von Google finden Sie auf dieser Seite: https://policies.google.com/privacy?hl=de  Durch die Verwendung von reCAPTCHA stimmen Sie zu, dass Google Daten über Sie in der oben beschriebenen Weise und zu dem oben beschriebenen Zweck verarbeitet.

Politique en matière de cookies

Par la présente politique en matière de cookies, l'exploitant du site web informe les utilisateurs de l'utilisation de cookies ou de technologies de stockage similaires (appelés "cookies") sur ce site web ("site web").

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers stockés par le navigateur sur votre appareil pour enregistrer certaines informations ou des fichiers photo, tels que des pixels. La prochaine fois que vous visiterez notre site web sur votre appareil, les informations stockées dans les cookies seront transmises à notre site web ("cookie de première partie") ou à un autre site web auquel le cookie appartient ("cookie de troisième partie").

Grâce aux informations enregistrées et renvoyées, le site web concerné reconnaît que vous l'avez visité avec le navigateur utilisé sur votre terminal. Nous utilisons ces informations pour optimiser la conception et l'affichage du site web en fonction de vos préférences.

Dans ce cas, seul le cookie lui-même est identifié sur le terminal. Les données personnelles ne sont enregistrées que si vous avez donné votre accord explicite ou si cela est absolument nécessaire pour l'utilisation du service proposé.

Consentement à l'utilisation de cookies

Les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires à la poursuite de l'utilisation de notre service ne sont utilisés que si nous avons obtenu votre consentement. Si vous décidez de continuer à naviguer sur le site après l'affichage de la bannière des cookies, vous acceptez l'utilisation des cookies.

Dans la section "Désactivation et suppression de tous les cookies" de la présente politique en matière de cookies, vous pouvez lire comment désactiver ou supprimer les cookies en général (donc également les cookies essentiels) dans votre navigateur.

Catégories de cookies

Les cookies que nous utilisons peuvent être classés dans les catégories suivantes, en fonction de leur objectif et de leur fonction :

• Cookies strictement nécessaires ;
• Cookies fonctionnels ;
• Cookies de performance ;
• Marketing / Tiers / Cookies soumis à autorisation

Cookies strictement nécessaires

Les cookies strictement nécessaires garantissent des fonctions sans lesquelles vous ne pourriez pas utiliser ce site web et ces services comme prévu. Ces cookies ne sont utilisés que par nous et sont donc des cookies de première partie. Cela signifie que toutes les informations stockées dans ces cookies sont envoyées uniquement à notre site web.

L'utilisation de cookies strictement nécessaires sur notre site web est possible sans votre consentement. Les cookies strictement nécessaires ne peuvent donc pas être activés ou désactivés individuellement. Cette fonction n'est disponible que pour les cookies qui requièrent votre consentement, c'est-à-dire les cookies de fonctionnalité, de performance et de marketing. Vous pouvez toutefois désactiver les cookies à tout moment dans votre navigateur (voir ci-dessous, point "Désactivation et suppression de tous les cookies").

La base juridique de l'utilisation de ces cookies de première partie est notre intérêt légitime (c'est-à-dire l'analyse, l'optimisation et l'intérêt économique de notre site Web et de nos services) au sens de l'article 6 (1) (f) (RGPD).

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels permettent à notre site web de mémoriser des informations déjà connues (par exemple le nom d'utilisateur enregistré ou le choix de la langue) et de vous proposer des fonctions améliorées et plus personnalisées sur la base de ces informations. Ces cookies ne collectent et ne stockent que des informations anonymes.

La base juridique de l'utilisation de cookies fonctionnels est un intérêt légitime (c'est-à-dire un intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'intérêt économique de notre site web et de nos prestations) au sens de l'article 6 (1) (f) du RGPD.

Cookies de performance

Les cookies de performance collectent des informations sur la manière dont nos sites web sont utilisés afin d'améliorer leur attractivité, leur contenu et leur fonctionnalité. Ces cookies nous aident par exemple à déterminer quelles pages de notre site web sont visitées et quels contenus intéressent particulièrement les visiteurs. Nous examinons en particulier le nombre de visites d'une page, le nombre de sous-pages visitées, le temps passé sur notre site, l'ordre des pages visitées, les termes de recherche qui vous ont mené à nous, la région et, le cas échéant, la ville depuis laquelle vous êtes venu sur notre site. Nous enregistrons également les mouvements, les clics et le défilement de la souris afin de comprendre quelles parties de notre site sont les plus intéressantes pour les visiteurs. Cela nous permet d'adapter et d'optimiser le contenu de notre site web de manière plus ciblée en fonction des besoins de nos visiteurs. Pour des raisons techniques, l'adresse IP transmise par votre ordinateur est automatiquement anonymisée et ne nous permet pas d'identifier l'utilisateur individuel.

L'utilisateur a le droit de s'opposer au traitement des données à caractère personnel à des fins statistiques conformément à l'art. l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, pour des raisons tenant à la situation particulière de l'utilisateur concerné. Pour faire valoir les droits susmentionnés et d'autres droits des personnes concernées, la personne concernée peut nous contacter à tout moment à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales ou la déclaration de confidentialité.

La base juridique de l'utilisation des cookies de performance est un intérêt légitime (c'est-à-dire un intérêt pour l'analyse, l'optimisation et la conception de notre site web et de nos services en fonction des intérêts et des besoins des visiteurs) au sens de l'article 6 (1) (f) du RGPD.

Cookies de marketing / cookies de tiers / cookies basés sur le consentement

Les cookies marketing / cookies tiers / cookies basés sur le consentement sont utilisés pour collecter des informations sur les sites web visités par les visiteurs afin de cibler la publicité sur l'utilisateur.

En raison de l'utilisation décrite, la base juridique du traitement des données à caractère personnel au moyen de cookies est l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Dans la mesure où l'utilisateur/le visiteur de notre site web a consenti à l'utilisation de cookies sur la base d'informations fournies par nous (ou par Facebook) ("bannière de cookies"), la légitimité de cette utilisation est en outre régie par l'art. 6 (1) (a) du RGPD.

Désactiver et supprimer tous les cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne puisse normalement être enregistré sur votre appareil et/ou qu'il vous soit demandé à chaque fois si vous acceptez l'utilisation de cookies. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies activés. Pour savoir comment cela fonctionne en détail, veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur.

Veuillez noter que la désactivation des cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles sur notre site web.